സ്വപ്ന വാസവദത്തം ആദ്യ മലയാള പരിഭാഷ

 മലയാളത്തിലേക്ക്  ആദ്യമായി സ്വപ്ന വാസവ ദത്തവും (1914)അവിമാരകവും (1924)തര്ജ്ജുമ ചെയ്യ്തത് ഗണപതി ശാസ്ത്രികളുടെ പ്രഥമ ശിഷ്യന് മഹോപാദ്ധ്യായ ഇടമന R നാരായണന് പോറ്റിയാണ് Reference:://www.exoticindiaart.com/book/details/bhasante-randu-natakangal-swapnavasavadatham-avimarakam-malayalam-mzp620/


















https://docs.google.com/document/d/1-ZfJGNIIwmDHj-FJ33Z5Guh0D1HGuuA9DEXrdFeziY8/edit



https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=124907514345688&substory_index=0&id=100004793198496&sfnsn=wiwspwa&mibextid=6aamW6




Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Kantaloor Sala Paper presented at National history conference DHANUVACHAPURAM NSS college Thiruvanathapuram 3/3/2023

                       - Page One 1-              National Seminar On           KNOWLEDGE DISCOURSE              IN ANCIENT KERALA                   The Role of Kāntaloor Sāla in Popularisation of Indian Knowledge Systems                 Organised Jointly by                   KĀNTALOOR SĀLA     INSTITUTE OF HIGHER LEARNING & RESEARCH IN ANCIENT INDIAN WISDOM                  Thriruvananthapuram                                &       PG DEPARTMENT OF HISTORY                VTM NSS COLLEGE                DHANUVACHAPURAM On Friday 3rd March 2023 at 11:00 am       At PG DEPARTMENT OF HISTORY                VTM NSS COLLEGE                 Thiruvananthapuram                SESSION 2 ; 11:00 -13:00 am              KĀNTALOOR S̄ALA AND         INDIAN KNOWLEDGE SYSTEM                             Paper                                              On                    “ Kāntaloor S̄ala :”     “Academic and Administrative Models”                             Presented by              
Read more
Image
POTTIS  of Travancore - -Narayana Vanee Vruthan- Potti is a Malayalam word not a Tamil word; Thunchath Raamaanujan Ezhuthachan in his Aadhyatma  Ramayanam addressing Lord Rama and Siva as “ Parameswara Potti”,which means “The Lord who protects us”;Synonyms for the same in Malayalam are “Thampuran”,”Empraan”,and “Embrassan” referred to Brahmins of Kerala. A similar ”Poojya padam”, a word used to address Brahmins of Kerala is,” Namboothiri” which means to respect one who stands for truth.All these words came into use only in the later period i.e. after the  first AD only. POTTIS are mainly  of Five  types: Those came to the very earlier ancient period along with the Namboothiris Those came just before the birth of Sankaracharya called “Haveega” Brahmins from “Sapta Konkan” of Karnataka called “Embrassan”,”Naludesi “, and “Anchudesi”  in northern Malabar later merged to  Namboothiri culture and later used the surname Namboothiri.. Third category the Haveegas came to southern  Travancore l
Read more